Psalm 66:12 Hebrew

◄ Psalm 66:12 ►

Hebrew Texts

הִרְכַּ֥בְתָּ אֱנֹ֗ושׁ לְרֹ֫אשֵׁ֥נוּ בָּֽאנוּ־בָאֵ֥שׁ וּבַמַּ֑יִם וַ֝תֹּוצִיאֵ֗נוּ לָֽרְוָיָֽה׃

הרכבת אנוש לראשנו באנו־באש ובמים ותוציאנו לרויה׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
7392	הִרְכַּ֥בְתָּ hir-kaḇ-tā	You have caused to ride	V-Hifil-Perf-2ms
582	אֱנ֗וֹשׁ ’ĕ-nō-wōš,	men	N-ms
7218	לְרֹ֫אשֵׁ֥נוּ lə-rō-šê-nū	over our heads	Prep-l \| N-msc \| 1cp
935	בָּֽאנוּ־ bā-nū-	we went	V-Qal-Perf-1cp
784	בָאֵ֥שׁ ḇā-’êš	through fire	Prep-b, Art \| N-cs
4325	וּבַמַּ֑יִם ū-ḇam-ma-yim;	and through water	Conj-w, Prep-b, Art \| N-mp
3318	וַ֝תּוֹצִיאֵ֗נוּ wat-tō-w-ṣî-’ê-nū,	but You brought us out	Conj-w \| V-Hifil-ConsecImperf-2ms \| 1cp
7310	לָֽרְוָיָֽה׃ lā-rə-wā-yāh.	to rich [fulfillment]	Prep-l, Art \| N-fs

worldwoe.com