◄
Psalm 74:22
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
קוּמָ֣ה אֱ֭לֹהִים רִיבָ֣ה רִיבֶ֑ךָ זְכֹ֥ר חֶרְפָּתְךָ֥ מִנִּי־נָ֝בָ֗ל כָּל־הַיֹּֽום׃
WLC (Consonants Only)
קומה אלהים ריבה ריבך זכר חרפתך מני־נבל כל־היום׃
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
6965
קוּמָ֣ה
qū-māh
Arise
V-Qal-Imp-ms | 3fs
430
אֱ֭לֹהִים
’ĕ-lō-hîm
God
N-mp
7378
רִיבָ֣ה
rî-ḇāh
plead
V-Qal-Imp-ms | 3fs
7379
רִיבֶ֑ךָ
rî-ḇe-ḵā;
Your own cause
N-msc | 2ms
2142
זְכֹ֥ר
zə-ḵōr
Remember
V-Qal-Imp-ms
2781
חֶרְפָּתְךָ֥
ḥer-pā-ṯə-ḵā
reproaches You
N-fsc | 2ms
4480
מִנִּי־
min-nî-
how
Prep
5036
נָ֝בָ֗ל
nā-ḇāl,
the foolish man
Adj-ms
3605
כָּל־
kāl-
all
N-msc
3117
הַיּֽוֹם׃
hay-yō-wm.
daily
Art | N-ms
worldwoe.com
