Psalm 78:21 Hebrew

◄ Psalm 78:21 ►

Hebrew Texts

לָכֵ֤ן ׀ שָׁמַ֥ע יְהוָ֗ה וַֽיִּתְעַבָּ֥ר וְ֭אֵשׁ נִשְּׂקָ֣ה בְיַעֲקֹ֑ב וְגַם־אַ֝֗ף עָלָ֥ה בְיִשְׂרָאֵֽל׃

לכן ׀ שמע יהוה ויתעבר ואש נשקה ביעקב וגם־אף עלה בישראל׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
3651	לָכֵ֤ן ׀ lā-ḵên	therefore	Adv
8085	שָׁמַ֥ע šā-ma‘	heard [this]	V-Qal-Perf-3ms
3068	יְהוָ֗ה Yah-weh	Yahweh	N-proper-ms
5674	וַֽיִּתְעַבָּ֥ר way-yiṯ-‘ab-bār	and was furious	Conj-w \| V-Hitpael-ConsecImperf-3ms
784	וְ֭אֵשׁ wə-’êš	so a fire	Conj-w \| N-cs
5400	נִשְּׂקָ֣ה niś-śə-qāh	was kindled	V-Nifal-Perf-3fs
3290	בְיַעֲקֹ֑ב ḇə-ya-‘ă-qōḇ;	against Jacob	Prep-b \| N-proper-ms
1571	וְגַם־ wə-ḡam-	and also	Conj-w \| Conj
639	אַ֝֗ף ’ap̄,	anger	N-ms
5927	עָלָ֥ה ‘ā-lāh	came up	V-Qal-Perf-3ms
3478	בְיִשְׂרָאֵֽל׃ ḇə-yiś-rā-’êl.	against Israel	Prep-b \| N-proper-ms

worldwoe.com