Song of Solomon 2:13 Hebrew

◄ Song of Solomon 2:13 ►

Hebrew Texts

הַתְּאֵנָה֙ חָֽנְטָ֣ה פַגֶּ֔יהָ וְהַגְּפָנִ֥ים ׀ סְמָדַ֖ר נָ֣תְנוּ רֵ֑יחַ ק֥וּמִי [לְכִי כ] (לָ֛ךְ ק) רַעְיָתִ֥י יָפָתִ֖י וּלְכִי־לָֽךְ׃ ס

התאנה חנטה פגיה והגפנים ׀ סמדר נתנו ריח קומי [לכי כ] (לך ק) רעיתי יפתי ולכי־לך׃ ס

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
8384	הַתְּאֵנָה֙ hat-tə-’ê-nāh	the fig tree	Art \| N-fs
2590	חָֽנְטָ֣ה ḥā-nə-ṭāh	puts forth	V-Qal-Perf-3fs
6291	פַגֶּ֔יהָ p̄ag-ge-hā,	her green figs	N-mpc \| 3fs
1612	וְהַגְּפָנִ֥ים ׀ wə-hag-gə-p̄ā-nîm	and the vines [with]	Conj-w, Art \| N-cp
5563	סְמָדַ֖ר sə-mā-ḏar	the tender grapes	N-ms
5414	נָ֣תְנוּ nā-ṯə-nū	Give	V-Qal-Perf-3cp
7381	רֵ֑יחַ rê-aḥ;	a good smell	N-ms
6965	ק֥וּמִי qū-mî	Arise	V-Qal-Imp-fs
	[לכי] [lə-ḵî	-	Verb - Qal - Imperative - feminine singular V-Qal-Imp-fs
	ḵ]
1980	(לָ֛ךְ) (lāḵ	Rise up	Prep \| 2fs
	q)
7474	רַעְיָתִ֥י ra‘-yā-ṯî	My love	N-fsc \| 1cs
3303	יָפָתִ֖י yā-p̄ā-ṯî	my fair one	Adj-fsc \| 1cs
1980	וּלְכִי־ ū-lə-ḵî-	and come away	Conj-w \| V-Qal-Imp-fs
	לָֽךְ׃ lāḵ.	to	Prep \| 2fs
	ס s	-	Punctuation Punc

worldwoe.com