◄
Zechariah 9:12
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וּבוּ לְבִצָּרֹ֔ון אֲסִירֵ֖י הַתִּקְוָ֑ה גַּם־הַיֹּ֕ום מַגִּ֥יד מִשְׁנֶ֖ה אָשִׁ֥יב לָֽךְ׃
WLC (Consonants Only)
ובו לבצרון אסירי התקוה גם־היום מגיד משנה אשיב לך׃
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
7725
שׁ֚וּבוּ
ū-ḇū
and Return
V-Qal-Imp-mp
1225
לְבִצָּר֔וֹן
lə-ḇiṣ-ṣā-rō-wn,
to the stronghold
Prep-l | N-ms
615
אֲסִירֵ֖י
’ă-sî-rê
You prisoners
N-mpc
8615
הַתִּקְוָ֑ה
hat-tiq-wāh;
of hope
Art | N-fs
1571
גַּם־
gam-
Even
Conj
3117
הַיּ֕וֹם
hay-yō-wm
today
Art | N-ms
5046
מַגִּ֥יד
mag-gîḏ
I declare
V-Hifil-Prtcpl-ms
4932
מִשְׁנֶ֖ה
miš-neh
double
N-ms
7725
אָשִׁ֥יב
’ā-šîḇ
[That] I will restore
V-Hifil-Imperf-1cs
לָֽךְ׃
lāḵ.
to you
Prep | 2fs
worldwoe.com
