Zephaniah 1:4 Hebrew

◄ Zephaniah 1:4 ►

Hebrew Texts

וְנָטִ֤יתִי יָדִי֙ עַל־יְהוּדָ֔ה וְעַ֖ל כָּל־יֹושְׁבֵ֣י יְרוּשָׁלִָ֑ם וְהִכְרַתִּ֞י מִן־הַמָּקֹ֤ום הַזֶּה֙ אֶת־שְׁאָ֣ר הַבַּ֔עַל אֶת־שֵׁ֥ם הַכְּמָרִ֖ים עִם־הַכֹּהֲנִֽים׃

WLC (Consonants Only)

ונטיתי ידי על־יהודה ועל כל־יושבי ירושלם והכרתי מן־המקום הזה את־שאר הבעל את־שם הכמרים עם־הכהנים׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
5186	וְנָטִ֤יתִי wə-nā-ṭî-ṯî	And I will stretch out	Conj-w \| V-Qal-ConjPerf-1cs
3027	יָדִי֙ yā-ḏî	My hand	N-fsc \| 1cs
5921	עַל־ ‘al-	against	Prep
3063	יְהוּדָ֔ה yə-hū-ḏāh,	Judah	N-proper-ms
5921	וְעַ֖ל wə-‘al	and against	Conj-w \| Prep
3605	כָּל־ kāl-	all	N-msc
3427	יוֹשְׁבֵ֣י yō-wō-šə-ḇê	the inhabitants	V-Qal-Prtcpl-mpc
3389	יְרוּשָׁלִָ֑ם yə-rū-šā-lim;	of Jerusalem	N-proper-fs
3772	וְהִכְרַתִּ֞י wə-hiḵ-rat-tî	and I will cut off	Conj-w \| V-Hifil-ConjPerf-1cs
4480	מִן־ min-	from	Prep
4725	הַמָּק֤וֹם ham-mā-qō-wm	place	Art \| N-ms
2088	הַזֶּה֙ haz-zeh	this	Art \| Pro-ms
853	אֶת־ ’eṯ-	-	DirObjM
7605	שְׁאָ֣ר šə-’ār	every trace	N-msc
1168	הַבַּ֔עַל hab-ba-‘al,	of Baal	Art \| N-proper-ms
853	אֶת־ ’eṯ-	-	DirObjM
8034	שֵׁ֥ם šêm	the names	N-msc
3649	הַכְּמָרִ֖ים hak-kə-mā-rîm	of the idolatrous priests	Art \| N-mp
5973	עִם־ ‘im-	with	Prep
3548	הַכֹּהֲנִֽים׃ hak-kō-hă-nîm.	the [pagan] priests	Art \| N-mp

worldwoe.com