Zephaniah 1:5 Hebrew

◄ Zephaniah 1:5 ►

Hebrew Texts

וְאֶת־הַמִּשְׁתַּחֲוִ֥ים עַל־הַגַּגֹּ֖ות לִצְבָ֣א הַשָּׁמָ֑יִם וְאֶת־הַמִּֽשְׁתַּחֲוִים֙ הַנִּשְׁבָּעִ֣ים לַֽיהוָ֔ה וְהַנִּשְׁבָּעִ֖ים בְּמַלְכָּֽם׃

ואת־המשתחוים על־הגגות לצבא השמים ואת־המשתחוים הנשבעים ליהוה והנשבעים במלכם׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
853	וְאֶת־ wə-’eṯ-	and	Conj-w \| DirObjM
7812	הַמִּשְׁתַּחֲוִ֥ים ham-miš-ta-ḥă-wîm	Those who worship	Art \| V-Hitpael-Prtcpl-mp
5921	עַל־ ‘al-	on	Prep
1406	הַגַּגּ֖וֹת hag-gag-gō-wṯ	the housetops	Art \| N-mp
6635	לִצְבָ֣א liṣ-ḇā	host	Prep-l \| N-csc
8064	הַשָּׁמָ֑יִם haš-šā-mā-yim;	of the heaven	Art \| N-mp
853	וְאֶת־ wə-’eṯ-	and	Conj-w \| DirObjM
7812	הַמִּֽשְׁתַּחֲוִים֙ ham-miš-ta-ḥă-wîm	Those who worship	Art \| V-Hitpael-Prtcpl-mp
7650	הַנִּשְׁבָּעִ֣ים han-niš-bā-‘îm	and swear [oaths]	Art \| V-Nifal-Prtcpl-mp
3068	לַֽיהוָ֔ה Yah-weh,	by Yahweh	Prep-l \| N-proper-ms
7650	וְהַנִּשְׁבָּעִ֖ים wə-han-niš-bā-‘îm	but who [also] swear	Conj-w, Art \| V-Nifal-Prtcpl-mp
4445	בְּמַלְכָּֽם׃ bə-mal-kām.	by Milcom	Prep-b \| N-msc \| 3mp

worldwoe.com