Parallel Strong's Berean Study BibleSo now, swear to me by the LORD that you will not cut off my descendants or wipe out my name from my father’s house.” Young's Literal Translation and, now, swear to me by Jehovah—thou dost not cut off my seed after me, nor dost thou destroy my name from the house of my father.’ King James Bible Swear now therefore unto me by the LORD, that thou wilt not cut off my seed after me, and that thou wilt not destroy my name out of my father's house. Hebrew So now,וְעַתָּ֗ה (wə·‘at·tāh) Conjunctive waw | Adverb Strong's 6258: At this time swear הִשָּׁ֤בְעָה (hiš·šā·ḇə·‘āh) Verb - Nifal - Imperative - masculine singular | third person feminine singular Strong's 7650: To seven oneself, swear to me לִּי֙ (lî) Preposition | first person common singular Strong's Hebrew by the LORD בַּֽיהוָ֔ה (Yah·weh) Preposition-b | Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel that you will not אִם־ (’im-) Conjunction Strong's 518: Lo!, whether?, if, although, Oh that!, when, not cut off תַּכְרִ֥ית (taḵ·rîṯ) Verb - Hifil - Imperfect - second person masculine singular Strong's 3772: To cut, to destroy, consume, to covenant my descendants זַרְעִ֖י (zar·‘î) Noun - masculine singular construct | first person common singular Strong's 2233: Seed, fruit, plant, sowing-time, posterity or wipe out תַּשְׁמִ֥יד (taš·mîḏ) Verb - Hifil - Imperfect - second person masculine singular Strong's 8045: To be exterminated or destroyed my name שְׁמִ֖י (šə·mî) Noun - masculine singular construct | first person common singular Strong's 8034: A name from my father's אָבִֽי׃ (’ā·ḇî) Noun - masculine singular construct | first person common singular Strong's 1: Father house.” מִבֵּ֥ית (mib·bêṯ) Preposition-m | Noun - masculine singular construct Strong's 1004: A house |
    |