Parallel Strong's Berean Study BibleHe will pitch his royal tents between the sea and the beautiful holy mountain, but he will meet his end with no one to help him. Young's Literal Translation and he planteth the tents of his palace between the seas and the holy desirable mountain, and hath come unto his end, and there is no helper to him. King James Bible And he shall plant the tabernacles of his palace between the seas in the glorious holy mountain; yet he shall come to his end, and none shall help him. Hebrew He will pitchוְיִטַּע֙ (wə·yiṭ·ṭa‘) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive imperfect - third person masculine singular Strong's 5193: To strike in, fix, to plant his royal אַפַּדְנ֔וֹ (’ap·paḏ·nōw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 643: A pavilion, palace-tent tents אָהֳלֶ֣י (’ā·ho·le) Noun - masculine plural construct Strong's 168: A tent between בֵּ֥ין (bên) Preposition Strong's 996: An interval, space between the sea יַמִּ֖ים (yam·mîm) Noun - masculine plural Strong's 3220: A sea, the Mediterranean Sea, large river, an artifical basin and the beautiful צְבִי־ (ṣə·ḇî-) Noun - masculine singular construct Strong's 6643: Splendor, a gazelle holy קֹ֑דֶשׁ (qō·ḏeš) Noun - masculine singular Strong's 6944: A sacred place, thing, sanctity mountain, לְהַר־ (lə·har-) Preposition-l | Noun - masculine singular construct Strong's 2022: Mountain, hill, hill country but he will meet וּבָא֙ (ū·ḇā) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's 935: To come in, come, go in, go his end קִצּ֔וֹ (qiṣ·ṣōw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 7093: An extremity, after with no one וְאֵ֥ין (wə·’ên) Conjunctive waw | Adverb Strong's 369: A non-entity, a negative particle to help עוֹזֵ֖ר (‘ō·w·zêr) Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's 5826: To surround, protect, aid him. לֽוֹ׃ (lōw) Preposition | third person masculine singular Strong's Hebrew |
    |