Deuteronomy 11:27
Parallel Strong's
Berean Study Bible
a blessing if you obey the commandments of the LORD your God that I am giving you today,

Young's Literal Translation
the blessing, when ye hearken unto the commands of Jehovah your God, which I am commanding you to-day;

King James Bible
A blessing, if ye obey the commandments of the LORD your God, which I command you this day:

Hebrew
There will be blessing
הַבְּרָכָ֑ה (hab·bə·rā·ḵāh)
Article | Noun - feminine singular
Strong's 1293: Benediction, prosperity

if
אֲשֶׁ֣ר (’ă·šer)
Pronoun - relative
Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that

you obey
תִּשְׁמְע֗וּ (tiš·mə·‘ū)
Verb - Qal - Imperfect - second person masculine plural
Strong's 8085: To hear intelligently

the commandments
מִצְוֺת֙ (miṣ·wōṯ)
Noun - feminine plural construct
Strong's 4687: Commandment

of the LORD
יְהוָ֣ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

your God
אֱלֹֽהֵיכֶ֔ם (’ĕ·lō·hê·ḵem)
Noun - masculine plural construct | second person masculine plural
Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative

that
אֲשֶׁ֧ר (’ă·šer)
Pronoun - relative
Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that

I
אָנֹכִ֛י (’ā·nō·ḵî)
Pronoun - first person common singular
Strong's 595: I

am giving you today,
מְצַוֶּ֥ה (mə·ṣaw·weh)
Verb - Piel - Participle - masculine singular
Strong's 6680: To lay charge (upon), give charge (to), command, order

                                                                                                                                                                                                                                                           
worldwoe.com


Deuteronomy 11:26
Top of Page
Top of Page