Parallel Strong's Berean Study BibleAnd you shall write distinctly upon these stones all the words of this law.” Young's Literal Translation and written on the stones all the words of this law, well engraved.’ King James Bible And thou shalt write upon the stones all the words of this law very plainly. Hebrew And you shall writeוְכָתַבְתָּ֣ (wə·ḵā·ṯaḇ·tā) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular Strong's 3789: To grave, to write distinctly בַּאֵ֥ר (ba·’êr) Verb - Piel - Infinitive absolute Strong's 874: To dig, to engrave, to explain upon עַל־ (‘al-) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against these stones הָאֲבָנִ֗ים (hā·’ă·ḇā·nîm) Article | Noun - feminine plural Strong's 68: A stone all כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every the words דִּבְרֵ֛י (diḇ·rê) Noun - masculine plural construct Strong's 1697: A word, a matter, thing, a cause of this הַזֹּ֖את (haz·zōṯ) Article | Pronoun - feminine singular Strong's 2063: Hereby in it, likewise, the one other, same, she, so much, such deed, that, law.” הַתּוֹרָ֥ה (hat·tō·w·rāh) Article | Noun - feminine singular Strong's 8451: Direction, instruction, law |
    |