Parallel Strong's Berean Study Bible“Look,” he said to his people, “the Israelites have become too numerous and too powerful for us. Young's Literal Translation and he saith unto his people, ‘Lo, the people of the sons of Israel [is] more numerous and mighty than we; King James Bible And he said unto his people, Behold, the people of the children of Israel [are] more and mightier than we: Hebrew “Look,”הִנֵּ֗ה (hin·nêh) Interjection Strong's 2009: Lo! behold! he said וַיֹּ֖אמֶר (way·yō·mer) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 559: To utter, say to אֶל־ (’el-) Preposition Strong's 413: Near, with, among, to his people, עַמּ֑וֹ (‘am·mōw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 5971: A people, a tribe, troops, attendants, a flock “the Israelites בְּנֵ֣י (bə·nê) Noun - masculine plural construct Strong's 1121: A son [have become] too numerous רַ֥ב (raḇ) Adjective - masculine singular Strong's 7227: Much, many, great and too powerful וְעָצ֖וּם (wə·‘ā·ṣūm) Conjunctive waw | Adjective - masculine singular Strong's 6099: Powerful, numerous for us. מִמֶּֽנּוּ׃ (mim·men·nū) Preposition | first person common plural Strong's 4480: A part of, from, out of |
    |