Parallel Strong's Berean Study BibleEven the priests who approach the LORD must consecrate themselves, or the LORD will break out against them.” Young's Literal Translation and also the priests who are coming nigh unto Jehovah do sanctify themselves, lest Jehovah break forth on them.’ King James Bible And let the priests also, which come near to the LORD, sanctify themselves, lest the LORD break forth upon them. Hebrew Evenוְגַ֧ם (wə·ḡam) Conjunctive waw | Conjunction Strong's 1571: Assemblage, also, even, yea, though, both, and the priests הַכֹּהֲנִ֛ים (hak·kō·hă·nîm) Article | Noun - masculine plural Strong's 3548: Priest who come near הַנִּגָּשִׁ֥ים (han·nig·gā·šîm) Article | Verb - Nifal - Participle - masculine plural Strong's 5066: To draw near, approach the LORD יְהוָ֖ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel must consecrate themselves, יִתְקַדָּ֑שׁוּ (yiṯ·qad·dā·šū) Verb - Hitpael - Imperfect - third person masculine plural Strong's 6942: To be set apart or consecrated or פֶּן־ (pen-) Conjunction Strong's 6435: Removal, lest the LORD יְהוָֽה׃ (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel will break out יִפְרֹ֥ץ (yip̄·rōṣ) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 6555: To break through against them.” בָּהֶ֖ם (bā·hem) Preposition | third person masculine plural Strong's Hebrew |
    |