Parallel Strong's Berean Study BibleBut as for Me, I will not look on them with pity, nor will I spare them. I will bring their deeds down upon their own heads.” Young's Literal Translation And I also, Mine eye doth not pity, nor do I spare; their way on their own head I have put.’ King James Bible And as for me also, mine eye shall not spare, neither will I have pity, [but] I will recompense their way upon their head. Hebrew But as for Me,וְגַ֨ם־ (wə·ḡam-) Conjunctive waw | Conjunction Strong's 1571: Assemblage, also, even, yea, though, both, and I אֲנִ֔י (’ă·nî) Pronoun - first person common singular Strong's 589: I will not לֹא־ (lō-) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no show pity תָח֥וֹס (ṯā·ḥō·ws) Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular Strong's 2347: To pity, look upon with compassion or spare them. אֶחְמֹ֑ל (’eḥ·mōl) Verb - Qal - Imperfect - first person common singular Strong's 2550: To commiserate, to spare I will bring their deeds דַּרְכָּ֖ם (dar·kām) Noun - common singular construct | third person masculine plural Strong's 1870: A road, a course of life, mode of action down נָתָֽתִּי׃ (nā·ṯāt·tî) Verb - Qal - Perfect - first person common singular Strong's 5414: To give, put, set upon their own heads.” בְּרֹאשָׁ֥ם (bə·rō·šām) Preposition-b | Noun - masculine singular construct | third person masculine plural Strong's 7218: The head |
    |