Parallel Strong's Berean Study BibleThen Noah sent out a dove to see if the waters had receded from the surface of the ground. Young's Literal Translation And he sendeth forth the dove from him to see whether the waters have been lightened from off the face of the ground, King James Bible Also he sent forth a dove from him, to see if the waters were abated from off the face of the ground; Hebrew Then [Noah] sent outוַיְשַׁלַּ֥ח (way·šal·laḥ) Conjunctive waw | Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 7971: To send away, for, out a dove הַיּוֹנָ֖ה (hay·yō·w·nāh) Article | Noun - feminine singular Strong's 3123: A dove to see לִרְאוֹת֙ (lir·’ō·wṯ) Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct Strong's 7200: To see if the waters הַמַּ֔יִם (ham·ma·yim) Article | Noun - masculine plural Strong's 4325: Water, juice, urine, semen had receded הֲקַ֣לּוּ (hă·qal·lū) Verb - Qal - Perfect - third person common plural Strong's 7043: To be slight, swift or trifling from מֵעַ֖ל (mê·‘al) Preposition-m Strong's 5921: Above, over, upon, against the surface פְּנֵ֥י (pə·nê) Noun - common plural construct Strong's 6440: The face of the ground. הָֽאֲדָמָֽה׃ (hā·’ă·ḏā·māh) Article | Noun - feminine singular Strong's 127: Ground, land |
    |