Parallel Strong's Berean Study BibleThose in the west are appalled at his fate, while those in the east tremble in horror. Young's Literal Translation At this day westerns have been astonished And easterns have taken fright. King James Bible They that come after [him] shall be astonied at his day, as they that went before were affrighted. Hebrew Those in the westאַחֲרֹנִ֑ים (’a·ḥă·rō·nîm) Adjective - masculine plural Strong's 314: Hinder, late, last, western are appalled נָשַׁ֣מּוּ (nā·šam·mū) Verb - Nifal - Perfect - third person common plural Strong's 8074: To stun, devastate, stupefy at עַל־ (‘al-) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against his fate, י֭וֹמוֹ (yō·w·mōw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 3117: A day while those in the east וְ֝קַדְמֹנִ֗ים (wə·qaḏ·mō·nîm) Conjunctive waw | Adjective - masculine plural Strong's 6931: Anterior, oriental tremble in horror. שָֽׂעַר׃ (śā·‘ar) Noun - masculine singular Strong's 8178: A tempest, a terror |
    |