Parallel Strong's Berean Study BibleSurely such is the dwelling of the wicked and the place of one who does not know God.” Young's Literal Translation Only these [are] tabernacles of the perverse, And this the place God hath not known. King James Bible Surely such [are] the dwellings of the wicked, and this [is] the place [of him that] knoweth not God. Hebrew Surelyאַךְ־ (’aḵ-) Adverb Strong's 389: A particle of affirmation, surely such אֵ֭לֶּה (’êl·leh) Pronoun - common plural Strong's 428: These, those is the dwelling מִשְׁכְּנ֣וֹת (miš·kə·nō·wṯ) Noun - masculine plural construct Strong's 4908: A residence, the Tabernacle of the wicked, עַוָּ֑ל (‘aw·wāl) Noun - masculine singular Strong's 5767: Unjust, unrighteous one and this וְ֝זֶ֗ה (wə·zeh) Conjunctive waw | Pronoun - masculine singular Strong's 2088: This, that is the place מְק֣וֹם (mə·qō·wm) Noun - masculine singular construct Strong's 4725: A standing, a spot, a condition of one who does not לֹא־ (lō-) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no know יָדַֽע־ (yā·ḏa‘-) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 3045: To know God.” אֵֽל׃ (’êl) Noun - masculine singular Strong's 410: Strength -- as adjective, mighty, the Almighty |
    |