Parallel Strong's Berean Study BibleTherefore listen to me, O men of understanding. Far be it from God to do wrong, and from the Almighty to act unjustly. Young's Literal Translation Therefore, O men of heart, hearken to me; Far be it from God to do wickedness, And [from] the Mighty to do perverseness: King James Bible Therefore hearken unto me, ye men of understanding: far be it from God, [that he should do] wickedness; and [from] the Almighty, [that he should commit] iniquity. Hebrew Thereforeלָכֵ֤ן ׀ (lā·ḵên) Adverb Strong's 3651: So -- thus listen שִׁמְע֫וּ (šim·‘ū) Verb - Qal - Imperative - masculine plural Strong's 8085: To hear intelligently to me, לִ֥י (lî) Preposition | first person common singular Strong's Hebrew you men אַ֥נֲשֵׁ֥י (’a·nă·šê) Noun - masculine plural construct Strong's 376: A man as an individual, a male person of understanding. לֵבָ֗ב (lê·ḇāḇ) Noun - masculine singular Strong's 3824: Inner man, mind, will, heart Far be it חָלִ֖לָה (ḥā·li·lāh) Interjection | third person feminine singular Strong's 2486: For, a profaned thing, far be it! from God לָאֵ֥ל (lā·’êl) Preposition-l | Noun - masculine singular Strong's 410: Strength -- as adjective, mighty, the Almighty to do wrong, מֵרֶ֗שַׁע (mê·re·ša‘) Preposition-m | Noun - masculine singular Strong's 7562: Wickedness and for the Almighty וְשַׁדַּ֥י (wə·šad·day) Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular Strong's 7706: The Almighty to act unjustly. מֵעָֽוֶל׃ (mê·‘ā·wel) Preposition-m | Noun - masculine singular Strong's 5766: Injustice, unrighteousness |
    |