Parallel Strong's Berean Study BibleAfter Job had prayed for his friends, the LORD restored his prosperity and doubled his former possessions. Young's Literal Translation And Jehovah hath turned [to] the captivity of Job in his praying for his friends, and Jehovah doth add [to] all that Job hath—to double. King James Bible And the LORD turned the captivity of Job, when he prayed for his friends: also the LORD gave Job twice as much as he had before. Hebrew After Jobאִיּ֔וֹב (’î·yō·wḇ) Noun - proper - masculine singular Strong's 347: Job -- a patriarch had prayed בְּהִֽתְפַּֽלְל֖וֹ (bə·hiṯ·pal·lōw) Preposition-b | Verb - Hitpael - Infinitive construct | third person masculine singular Strong's 6419: To judge, to intercede, pray for בְּעַ֣ד (bə·‘aḏ) Preposition Strong's 1157: In up to, over against, at, beside, among, behind, for his friends, רֵעֵ֑הוּ (rê·‘ê·hū) Noun - masculine plural construct | third person masculine singular Strong's 7453: Friend, companion, fellow the LORD וַֽיהוָ֗ה (Yah·weh) Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel restored שָׁ֚ב (ḇ) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 7725: To turn back, in, to retreat, again his prosperity שְׁב֣וּת (šə·ḇūṯ) Noun - feminine singular construct Strong's 7622: Exile, prisoners, a former state of prosperity and doubled וַ֧יֹּסֶף (way·yō·sep̄) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 3254: To add, augment his לְאִיּ֖וֹב (lə·’î·yō·wḇ) Preposition-l | Noun - proper - masculine singular Strong's 347: Job -- a patriarch former possessions. כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every |
    |