Parallel Strong's Berean Study Biblehe summoned all Israel, including its elders, leaders, judges, and officers. “I am old and well along in years,” he said, Young's Literal Translation and Joshua calleth for all Israel, for its elders, and for its heads, and for its judges, and for its authorities, and saith unto them, ‘I have become old; I have entered into days; King James Bible And Joshua called for all Israel, [and] for their elders, and for their heads, and for their judges, and for their officers, and said unto them, I am old [and] stricken in age: Hebrew [he]יְהוֹשֻׁ֙עַ֙ (yə·hō·wō·šu·a‘) Noun - proper - masculine singular Strong's 3091: Joshua -- 'the LORD is salvation', Moses' successor, also the name of a number of Israelites summoned וַיִּקְרָ֤א (way·yiq·rā) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 7121: To call, proclaim, read all לְכָל־ (lə·ḵāl) Preposition-l | Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every Israel, יִשְׂרָאֵ֔ל (yiś·rā·’êl) Noun - proper - masculine singular Strong's 3478: Israel -- 'God strives', another name of Jacob and his desc including its elders, לִזְקֵנָיו֙ (liz·qê·nāw) Preposition-l | Adjective - masculine plural construct | third person masculine singular Strong's 2205: Old leaders, וּלְרָאשָׁ֔יו (ū·lə·rā·šāw) Conjunctive waw, Preposition-l | Noun - masculine plural construct | third person masculine singular Strong's 7218: The head judges, וּלְשֹׁפְטָ֖יו (ū·lə·šō·p̄ə·ṭāw) Conjunctive waw, Preposition-l | Verb - Qal - Participle - masculine plural construct | third person masculine singular Strong's 8199: To judge, pronounce sentence, to vindicate, punish, to govern, to litigate and officers. וּלְשֹֽׁטְרָ֑יו (ū·lə·šō·ṭə·rāw) Conjunctive waw, Preposition-l | Noun - masculine plural construct | third person masculine singular Strong's 7860: A scribe, an official superintendent, magistrate “I אֲנִ֣י (’ă·nî) Pronoun - first person common singular Strong's 589: I am old זָקַ֔נְתִּי (zā·qan·tî) Verb - Qal - Perfect - first person common singular Strong's 2204: To be or become old [and] advanced בָּ֖אתִי (bā·ṯî) Verb - Qal - Perfect - first person common singular Strong's 935: To come in, come, go in, go in years,” בַּיָּמִֽים׃ (bay·yā·mîm) Preposition-b, Article | Noun - masculine plural Strong's 3117: A day he said, וַיֹּ֣אמֶר (way·yō·mer) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 559: To utter, say |
    |