Parallel Strong's Berean Study BibleThe Danites set up idols for themselves, and Jonathan son of Gershom, the son of Moses, and his sons were priests for the tribe of Dan until the day of the captivity of the land. Young's Literal Translation And the sons of Dan raise up for themselves the graven image, and Jonathan son of Gershom, son of Manasseh, he and his sons have been priests to the tribe of the Danite, till the day of the removal of [the people] of the land. King James Bible And the children of Dan set up the graven image: and Jonathan, the son of Gershom, the son of Manasseh, he and his sons were priests to the tribe of Dan until the day of the captivity of the land. Hebrew The Danitesבְּנֵי־ (bə·nê-) Noun - masculine plural construct Strong's 1121: A son set up וַיָּקִ֧ימוּ (way·yā·qî·mū) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 6965: To arise, stand up, stand idols הַפָּ֑סֶל (hap·pā·sel) Article | Noun - masculine singular Strong's 6459: An idol, image for themselves, לָהֶ֛ם (lā·hem) Preposition | third person masculine plural Strong's Hebrew and Jonathan וִ֠יהוֹנָתָן (wî·hō·w·nā·ṯān) Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular Strong's 3129: Jonathan son of בֶּן־ (ben-) Noun - masculine singular construct Strong's 1121: A son Gershom, גֵּרְשֹׁ֨ם (gê·rə·šōm) Noun - proper - masculine singular Strong's 1647: Gershom -- three Israelites the son בֶּן־ (ben-) Noun - masculine singular construct Strong's 1121: A son of Moses, מְנַשֶּׁ֜ה (mə·naš·šeh) Noun - proper - masculine singular Strong's 4519: Manasseh -- 'causing to forget', a son of Joseph, also a king of Judah, also two Israelites and his sons וּבָנָ֗יו (ū·ḇā·nāw) Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct | third person masculine singular Strong's 1121: A son were הָי֤וּ (hā·yū) Verb - Qal - Perfect - third person common plural Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be priests כֹהֲנִים֙ (ḵō·hă·nîm) Noun - masculine plural Strong's 3548: Priest for the tribe לְשֵׁ֣בֶט (lə·šê·ḇeṭ) Preposition-l | Noun - masculine singular construct Strong's 7626: Rod, staff, club, scepter, tribe of Dan הַדָּנִ֔י (had·dā·nî) Article | Noun - proper - masculine singular Strong's 1839: Danites -- descendant of Dan until עַד־ (‘aḏ-) Preposition Strong's 5704: As far as, even to, up to, until, while the day י֖וֹם (yō·wm) Noun - masculine singular Strong's 3117: A day of the captivity גְּל֥וֹת (gə·lō·wṯ) Verb - Qal - Infinitive construct Strong's 1540: To denude, to exile, to reveal of the land. הָאָֽרֶץ׃ (hā·’ā·reṣ) Article | Noun - feminine singular Strong's 776: Earth, land |
    |