Parallel Strong's Berean Study Biblefor the showbread, for the regular grain offerings and burnt offerings, for the Sabbath offerings, for the New Moons and appointed feasts, for the holy offerings, for the sin offerings to make atonement for Israel, and for all the duties of the house of our God. Young's Literal Translation for bread of the arrangement, and the continual present, and the continual burnt-offering of the sabbaths, of the new moons, for appointed seasons, and for holy things, and for sin-offerings, to make atonement for Israel, even all the work of the house of our God. King James Bible For the shewbread, and for the continual meat offering, and for the continual burnt offering, of the sabbaths, of the new moons, for the set feasts, and for the holy [things], and for the sin offerings to make an atonement for Israel, and [for] all the work of the house of our God. Hebrew for the showbread,לְלֶ֣חֶם (lə·le·ḥem) Preposition-l | Noun - masculine singular construct Strong's 3899: Food, bread, grain for the regular הַתָּמִ֣יד (hat·tā·mîḏ) Article | Adverb Strong's 8548: Continuance, constant, ellipt, the regular, sacrifice grain offerings וּמִנְחַ֣ת (ū·min·ḥaṯ) Conjunctive waw | Noun - feminine singular construct Strong's 4503: A donation, tribute, a sacrificial offering and burnt offerings, וּלְעוֹלַ֣ת (ū·lə·‘ō·w·laṯ) Conjunctive waw, Preposition-l | Noun - feminine singular construct Strong's 5930: Whole burnt offering for the Sabbath offerings, הַשַּׁבָּת֨וֹת (haš·šab·bā·ṯō·wṯ) Article | Noun - common plural Strong's 7676: Intermission, the Sabbath for the New Moon הֶחֳדָשִׁ֜ים (he·ḥo·ḏā·šîm) Article | Noun - masculine plural Strong's 2320: The new moon, a month and appointed feasts, לַמּוֹעֲדִ֗ים (lam·mō·w·‘ă·ḏîm) Preposition-l, Article | Noun - masculine plural Strong's 4150: Appointed time, place, or meeting for the holy offerings, וְלַקֳּדָשִׁים֙ (wə·laq·qo·ḏā·šîm) Conjunctive waw, Preposition-l, Article | Noun - masculine plural Strong's 6944: A sacred place, thing, sanctity for the sin offerings וְלַ֣חַטָּא֔וֹת (wə·la·ḥaṭ·ṭā·’ō·wṯ) Conjunctive waw, Preposition-l, Article | Noun - feminine plural Strong's 2403: An offence, its penalty, occasion, sacrifice, expiation, an offender to make atonement לְכַפֵּ֖ר (lə·ḵap·pêr) Preposition-l | Verb - Piel - Infinitive construct Strong's 3722: To cover, to expiate, condone, to placate, cancel for עַל־ (‘al-) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against Israel, יִשְׂרָאֵ֑ל (yiś·rā·’êl) Noun - proper - masculine singular Strong's 3478: Israel -- 'God strives', another name of Jacob and his desc and for all וְכֹ֖ל (wə·ḵōl) Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strong's 3605: The whole, all, any, every the duties מְלֶ֥אכֶת (mə·le·ḵeṯ) Noun - feminine singular construct Strong's 4399: Deputyship, ministry, employment, work, property of the house בֵּית־ (bêṯ-) Noun - masculine singular construct Strong's 1004: A house of our God. אֱלֹהֵֽינוּ׃ (’ĕ·lō·hê·nū) Noun - masculine plural construct | first person common plural Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative |
    |