Parallel Strong's Berean Study BibleIn the days of Eliashib, Joiada, Johanan, and Jaddua, during the reign of Darius the Persian, the heads of the families of the Levites and priests were recorded. Young's Literal Translation The Levites, in the days of Eliashib, Joiada, and Johanan, and Jaddua, are written, heads of fathers, and of the priests, in the kingdom of Darius the Persian. King James Bible The Levites in the days of Eliashib, Joiada, and Johanan, and Jaddua, [were] recorded chief of the fathers: also the priests, to the reign of Darius the Persian. Hebrew In the daysבִּימֵ֨י (bî·mê) Preposition-b | Noun - masculine plural construct Strong's 3117: A day of Eliashib, אֶלְיָשִׁ֜יב (’el·yā·šîḇ) Noun - proper - masculine singular Strong's 475: Eliashib -- 'God restores', the name of several Israelites Joiada, יוֹיָדָ֤ע (yō·w·yā·ḏā‘) Noun - proper - masculine singular Strong's 3111: Jehoiada -- Joiada Johanan, וְיוֹחָנָן֙ (wə·yō·w·ḥā·nān) Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular Strong's 3110: Jochanan and Jaddua, וְיַדּ֔וּעַ (wə·yad·dū·a‘) Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular Strong's 3037: Jaddua -- two Israelites the heads רָאשֵׁ֣י (rā·šê) Noun - masculine plural construct Strong's 7218: The head of the families אָב֑וֹת (’ā·ḇō·wṯ) Noun - masculine plural Strong's 1: Father of the Levites הַלְוִיִּם֩ (hal·wî·yim) Article | Noun - proper - masculine plural Strong's 3881: Levites -- descendant of Levi and priests וְהַכֹּ֣הֲנִ֔ים (wə·hak·kō·hă·nîm) Conjunctive waw, Article | Noun - masculine plural Strong's 3548: Priest were recorded כְּתוּבִ֖ים (kə·ṯū·ḇîm) Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine plural Strong's 3789: To grave, to write during עַל־ (‘al-) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against the reign of מַלְכ֖וּת (mal·ḵūṯ) Noun - feminine singular construct Strong's 4438: Royalty, royal power, reign, kingdom Darius דָּרְיָ֥וֶשׁ (dā·rə·yā·weš) Noun - proper - masculine singular Strong's 1867: Darius -- the name of several person kings the Persian. הַפָּֽרְסִֽי׃ (hap·pā·rə·sî) Article | Noun - proper - masculine singular Strong's 6542: Persian -- inhabitant of Persia |
    |