Parallel Strong's Berean Study BibleYou have ordained Your precepts, that we should keep them diligently. Young's Literal Translation Thou hast commanded us Thy precepts to keep diligently, King James Bible Thou hast commanded [us] to keep thy precepts diligently. Hebrew Youאַ֭תָּה (’at·tāh) Pronoun - second person masculine singular Strong's 859: Thou and thee, ye and you have ordained צִוִּ֥יתָה (ṣiw·wî·ṯāh) Verb - Piel - Perfect - second person masculine singular Strong's 6680: To lay charge (upon), give charge (to), command, order Your precepts, פִקֻּדֶ֗יךָ (p̄iq·qu·ḏe·ḵā) Noun - masculine plural construct | second person masculine singular Strong's 6490: Appointed, a mandate that we should keep them לִשְׁמֹ֥ר (liš·mōr) Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct Strong's 8104: To hedge about, guard, to protect, attend to diligently. מְאֹֽד׃ (mə·’ōḏ) Adverb Strong's 3966: Vehemence, vehemently, wholly, speedily |
    |