Deuteronomy 6:1 Hebrew

◄ Deuteronomy 6:1 ►

Hebrew Texts

וְזֹ֣את הַמִּצְוָ֗ה הַֽחֻקִּים֙ וְהַמִּשְׁפָּטִ֔ים אֲשֶׁ֥ר צִוָּ֛ה יְהוָ֥ה אֱלֹהֵיכֶ֖ם לְלַמֵּ֣ד אֶתְכֶ֑ם לַעֲשֹׂ֣ות בָּאָ֔רֶץ אֲשֶׁ֥ר אַתֶּ֛ם עֹבְרִ֥ים שָׁ֖מָּה לְרִשְׁתָּֽהּ׃

WLC (Consonants Only)

וזאת המצוה החקים והמשפטים אשר צוה יהוה אלהיכם ללמד אתכם לעשות בארץ אשר אתם עברים שמה לרשתה׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
2063	וְזֹ֣את wə-zōṯ	And this [is]	Conj-w \| Pro-fs
4687	הַמִּצְוָ֗ה ham-miṣ-wāh,	the commandment	Art \| N-fs
2706	הַֽחֻקִּים֙ ha-ḥuq-qîm	[and these are] the statutes	Art \| N-mp
4941	וְהַמִּשְׁפָּטִ֔ים wə-ham-miš-pā-ṭîm,	and judgments	Conj-w, Art \| N-mp
834	אֲשֶׁ֥ר ’ă-šer	which	Pro-r
6680	צִוָּ֛ה ṣiw-wāh	has commanded	V-Piel-Perf-3ms
3068	יְהוָ֥ה Yah-weh	Yahweh	N-proper-ms
430	אֱלֹהֵיכֶ֖ם ’ĕ-lō-hê-ḵem	your God	N-mpc \| 2mp
3925	לְלַמֵּ֣ד lə-lam-mêḏ	to teach	Prep-l \| V-Piel-Inf
853	אֶתְכֶ֑ם ’eṯ-ḵem;	you	DirObjM \| 2mp
6213	לַעֲשׂ֣וֹת la-‘ă-śō-wṯ	that you may observe [them]	Prep-l \| V-Qal-Inf
776	בָּאָ֔רֶץ bā-’ā-reṣ,	in the land	Prep-b, Art \| N-fs
834	אֲשֶׁ֥ר ’ă-šer	which	Pro-r
859	אַתֶּ֛ם ’at-tem	you	Pro-2mp
5674	עֹבְרִ֥ים ‘ō-ḇə-rîm	are crossing over	V-Qal-Prtcpl-mp
8033	שָׁ֖מָּה šām-māh	there	Adv \| 3fs
3423	לְרִשְׁתָּֽהּ׃ lə-riš-tāh.	to possess	Prep-l \| V-Qal-Inf \| 3fs

worldwoe.com