Hosea 9:12 Hebrew

◄ Hosea 9:12 ►

Hebrew Texts

כִּ֤י אִם־יְגַדְּלוּ֙ אֶת־בְּנֵיהֶ֔ם וְשִׁכַּלְתִּ֖ים מֵֽאָדָ֑ם כִּֽי־גַם־אֹ֥וי לָהֶ֖ם בְּשׂוּרִ֥י מֵהֶֽם׃

כי אם־יגדלו את־בניהם ושכלתים מאדם כי־גם־אוי להם בשורי מהם׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
3588	כִּ֤י kî	Yes	Conj
518	אִם־ ’im-	Though	Conj
1431	יְגַדְּלוּ֙ yə-ḡad-də-lū	they bring up	V-Piel-Imperf-3mp
853	אֶת־ ’eṯ-	-	DirObjM
1121	בְּנֵיהֶ֔ם bə-nê-hem,	their children	N-mpc \| 3mp
7921	וְשִׁכַּלְתִּ֖ים wə-šik-kal-tîm	and yet I will bereave them	Conj-w \| V-Piel-ConjPerf-1cs \| 3mp
120	מֵֽאָדָ֑ם mê-’ā-ḏām;	to the last man	Prep-m \| N-ms
3588	כִּֽי־ kî-	Yes	Conj
1571	גַם־ ḡam-	Yes	Conj
188	א֥וֹי ’ō-w	woe	Interjection
	לָהֶ֖ם lā-hem	to them	Prep \| 3mp
5493	בְּשׂוּרִ֥י bə-śū-rî	when I depart	Prep-b \| V-Qal-Inf \| 1cs
1992	מֵהֶֽם׃ mê-hem.	from them	Prep-m \| Pro-3mp

worldwoe.com