Jeremiah 2:37 Hebrew

◄ Jeremiah 2:37 ►

Hebrew Texts

גַּ֣ם מֵאֵ֥ת זֶה֙ תֵּֽצְאִ֔י וְיָדַ֖יִךְ עַל־רֹאשֵׁ֑ךְ כִּֽי־מָאַ֤ס יְהֹוָה֙ בְּמִבְטַחַ֔יִךְ וְלֹ֥א תַצְלִ֖יחִי לָהֶֽם׃

גם מאת זה תצאי וידיך על־ראשך כי־מאס יהוה במבטחיך ולא תצליחי להם׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
1571	גַּ֣ם gam	Indeed	Conj
853	מֵאֵ֥ת mê-’êṯ	from	Prep-m \| DirObjM
2088	זֶה֙ zeh	this [one]	Pro-ms
3318	תֵּֽצְאִ֔י tê-ṣə-’î,	you will go forth	V-Qal-Imperf-2fs
3027	וְיָדַ֖יִךְ wə-yā-ḏa-yiḵ	and with your hands	Conj-w \| N-fdc \| 2fs
5921	עַל־ ‘al-	on	Prep
7218	רֹאשֵׁ֑ךְ rō-šêḵ;	your head	N-msc \| 2fs
3588	כִּֽי־ kî-	for	Conj
3988	מָאַ֤ס mā-’as	has rejected	V-Qal-Perf-3ms
3068	יְהֹוָה֙ Yah-weh	Yahweh	N-proper-ms
4009	בְּמִבְטַחַ֔יִךְ bə-miḇ-ṭa-ḥa-yiḵ,	your trusted allies	Prep-b \| N-mpc \| 2fs
3808	וְלֹ֥א wə-lō	and not	Conj-w \| Adv-NegPrt
6743	תַצְלִ֖יחִי ṯaṣ-lî-ḥî	you will prosper	V-Hifil-Imperf-2fs
	לָהֶֽם׃ lā-hem.	by them	Prep \| 3mp

worldwoe.com