Jeremiah 48:44 Hebrew

◄ Jeremiah 48:44 ►

Hebrew Texts

[הַנִּיס כ] (הַנָּ֞ס ק) מִפְּנֵ֤י הַפַּ֙חַד֙ יִפֹּ֣ל אֶל־הַפַּ֔חַת וְהָֽעֹלֶה֙ מִן־הַפַּ֔חַת יִלָּכֵ֖ד בַּפָּ֑ח כִּֽי־אָבִ֨יא אֵלֶ֧יהָ אֶל־מֹואָ֛ב שְׁנַ֥ת פְּקֻדָּתָ֖ם נְאֻם־יְהוָֽה׃

WLC (Consonants Only)

[הניס כ] (הנס ק) מפני הפחד יפל אל־הפחת והעלה מן־הפחת ילכד בפח כי־אביא אליה אל־מואב שנת פקדתם נאם־יהוה׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
	[הניס] [han-nîs	-	Article :: Noun - masculine singular Art \| N-ms
	ḵ]
5211	(הַנָּ֞ס) (han-nās	He who flees	V-Hifil-Perf-3ms
	q)
6440	מִפְּנֵ֤י mip-pə-nê	from	Prep-m \| N-cpc
6343	הַפַּ֙חַד֙ hap-pa-ḥaḏ	the fear	Art \| N-ms
5307	יִפֹּ֣ל yip-pōl	shall fall	V-Qal-Imperf-3ms
413	אֶל־ ’el-	into	Prep
6354	הַפַּ֔חַת hap-pa-ḥaṯ,	the pit	Art \| N-ms
5927	וְהָֽעֹלֶה֙ wə-hā-‘ō-leh	and he who gets	Conj-w, Art \| V-Qal-Prtcpl-ms
4480	מִן־ min-	out	Prep
6354	הַפַּ֔חַת hap-pa-ḥaṯ,	of the pit	Art \| N-ms
3920	יִלָּכֵ֖ד yil-lā-ḵêḏ	shall be caught	V-Nifal-Imperf-3ms
6341	בַּפָּ֑ח bap-pāḥ;	in the snare	Prep-b, Art \| N-ms
3588	כִּֽי־ kî-	for	Conj
935	אָבִ֨יא ’ā-ḇî	I will bring	V-Hifil-Imperf-1cs
413	אֵלֶ֧יהָ ’ê-le-hā	upon it	Prep \| 3fs
413	אֶל־ ’el-	upon	Prep
4124	מוֹאָ֛ב mō-w-’āḇ	Moab	N-proper-fs
8141	שְׁנַ֥ת šə-naṯ	the year	N-fsc
6486	פְּקֻדָּתָ֖ם pə-qud-dā-ṯām	of their punishment	N-fsc \| 3mp
5002	נְאֻם־ nə-’um-	says	N-msc
3068	יְהוָֽה׃ Yah-weh.	Yahweh	N-proper-ms

worldwoe.com