Jeremiah 48:45 Hebrew

◄ Jeremiah 48:45 ►

Hebrew Texts

בְּצֵ֥ל חֶשְׁבֹּ֛ון עָמְד֖וּ מִכֹּ֣חַ נָסִ֑ים כִּֽי־אֵ֞שׁ יָצָ֣א מֵחֶשְׁבֹּ֗ון וְלֶֽהָבָה֙ מִבֵּ֣ין סִיחֹ֔ון וַתֹּ֙אכַל֙ פְּאַ֣ת מֹואָ֔ב וְקָדְקֹ֖ד בְּנֵ֥י שָׁאֹֽון׃

WLC (Consonants Only)

בצל חשבון עמדו מכח נסים כי־אש יצא מחשבון ולהבה מבין סיחון ותאכל פאת מואב וקדקד בני שאון׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
6738	בְּצֵ֥ל bə-ṣêl	Under the shadow	Prep-b \| N-msc
2809	חֶשְׁבּ֛וֹן ḥeš-bō-wn	of Heshbon	N-proper-fs
5975	עָמְד֖וּ ‘ā-mə-ḏū	stood	V-Qal-Perf-3cp
3581	מִכֹּ֣חַ mik-kō-aḥ	because of exhaustion	Prep-m \| N-ms
5127	נָסִ֑ים nā-sîm;	Those who fled	V-Qal-Prtcpl-mp
3588	כִּֽי־ kî-	but	Conj
784	אֵ֞שׁ ’êš	a fire	N-cs
3318	יָצָ֣א yā-ṣā	shall come	V-Qal-Perf-3ms
2809	מֵחֶשְׁבּ֗וֹן mê-ḥeš-bō-wn,	out of Heshbon	Prep-m \| N-proper-fs
3852	וְלֶֽהָבָה֙ wə-le-hā-ḇāh	and a flame	Conj-w \| N-fs
996	מִבֵּ֣ין mib-bên	from the midst	Prep-m
5511	סִיח֔וֹן sî-ḥō-wn,	of Sihon	N-proper-ms
398	וַתֹּ֙אכַל֙ wat-tō-ḵal	and shall devour	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3fs
6285	פְּאַ֣ת pə-’aṯ	the brow	N-fsc
4124	מוֹאָ֔ב mō-w-’āḇ,	of Moab	N-proper-fs
6936	וְקָדְקֹ֖ד wə-qā-ḏə-qōḏ	and the crown of the head	Conj-w \| N-msc
1121	בְּנֵ֥י bə-nê	of the sons	N-mpc
7588	שָׁאֽוֹן׃ šā-’ō-wn.	of tumult	N-ms

worldwoe.com