Job 1:20 Hebrew

◄ Job 1:20 ►

Hebrew Texts

וַיָּ֤קָם אִיֹּוב֙ וַיִּקְרַ֣ע אֶת־מְעִלֹ֔ו וַיָּ֖גָז אֶת־רֹאשֹׁ֑ו וַיִּפֹּ֥ל אַ֖רְצָה וַיִּשְׁתָּֽחוּ׃

ויקם איוב ויקרע את־מעלו ויגז את־ראשו ויפל ארצה וישתחו׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
6965	וַיָּ֤קָם way-yā-qām	And arose	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms
347	אִיּוֹב֙ ’î-yō-wḇ	Job	N-proper-ms
7167	וַיִּקְרַ֣ע way-yiq-ra‘	and tore	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms
853	אֶת־ ’eṯ-	-	DirObjM
4598	מְעִל֔וֹ mə-‘i-lōw,	his robe	N-msc \| 3ms
1494	וַיָּ֖גָז way-yā-ḡāz	and shaved	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms
853	אֶת־ ’eṯ-	-	DirObjM
7218	רֹאשׁ֑וֹ rō-šōw;	his head	N-msc \| 3ms
5307	וַיִּפֹּ֥ל way-yip-pōl	and he fell	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms
776	אַ֖רְצָה ’ar-ṣāh	to the ground	N-fs \| 3fs
7812	וַיִּשְׁתָּֽחוּ׃ way-yiš-tā-ḥū.	and worshiped	Conj-w \| V-Hitpael-ConsecImperf-3ms

worldwoe.com