Judges 7:19 Hebrew

◄ Judges 7:19 ►

Hebrew Texts

וַיָּבֹ֣א גִ֠דְעֹון וּמֵאָה־אִ֨ישׁ אֲשֶׁר־אִתֹּ֜ו בִּקְצֵ֣ה הַֽמַּחֲנֶ֗ה רֹ֚אשׁ הָאַשְׁמֹ֣רֶת הַתִּֽיכֹונָ֔ה אַ֛ךְ הָקֵ֥ם הֵקִ֖ימוּ אֶת־הַשֹּֽׁמְרִ֑ים וַֽיִּתְקְעוּ֙ בַּשֹּׁ֣ופָרֹ֔ות וְנָפֹ֥וץ הַכַּדִּ֖ים אֲשֶׁ֥ר בְּיָדָֽם׃

WLC (Consonants Only)

ויבא גדעון ומאה־איש אשר־אתו בקצה המחנה ראש האשמרת התיכונה אך הקם הקימו את־השמרים ויתקעו בשופרות ונפוץ הכדים אשר בידם׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
935	וַיָּבֹ֣א way-yā-ḇō	So came	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms
1439	גִ֠דְעוֹן ḡiḏ-‘ō-wn	Gideon	N-proper-ms
3967	וּמֵאָה־ ū-mê-’āh-	and hundred	Conj-w \| Number-fs
376	אִ֨ישׁ ’îš	the men	N-ms
834	אֲשֶׁר־ ’ă-šer-	who [were]	Pro-r
854	אִתּ֜וֹ ’it-tōw	with him	Prep \| 3ms
7097	בִּקְצֵ֣ה biq-ṣêh	to the outpost	Prep-b \| N-msc
4264	הַֽמַּחֲנֶ֗ה ham-ma-ḥă-neh,	of the camp	Art \| N-cs
7218	רֹ֚אשׁ rōš	at the beginning	N-msc
821	הָאַשְׁמֹ֣רֶת hā-’aš-mō-reṯ	of the watch	Art \| N-fs
8484	הַתִּֽיכוֹנָ֔ה hat-tî-ḵō-w-nāh,	middle	Art \| Adj-fs
389	אַ֛ךְ ’aḵ	just as	Adv
6965	הָקֵ֥ם hā-qêm	newly	V-Hifil-InfAbs
6965	הֵקִ֖ימוּ hê-qî-mū	they had posted	V-Hifil-Perf-3cp
853	אֶת־ ’eṯ-	-	DirObjM
8104	הַשֹּֽׁמְרִ֑ים haš-šō-mə-rîm;	the watch	Art \| V-Qal-Prtcpl-mp
8628	וַֽיִּתְקְעוּ֙ way-yiṯ-qə-‘ū	and they blew	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3mp
7782	בַּשּׁ֣וֹפָר֔וֹת baš-šō-w-p̄ā-rō-wṯ,	the trumpets	Prep-b, Art \| N-mp
5310	וְנָפ֥וֹץ wə-nā-p̄ō-wṣ	and broke	Conj-w \| V-Qal-InfAbs
3537	הַכַּדִּ֖ים hak-kad-dîm	the pitchers	Art \| N-fp
834	אֲשֶׁ֥ר ’ă-šer	that [were]	Pro-r
3027	בְּיָדָֽם׃ bə-yā-ḏām.	in their hands	Prep-b \| N-fsc \| 3mp

worldwoe.com