◄
Lamentations 5:16
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
נָֽפְלָה֙ עֲטֶ֣רֶת רֹאשֵׁ֔נוּ אֹֽוי־נָ֥א לָ֖נוּ כִּ֥י חָטָֽאנוּ׃
WLC (Consonants Only)
נפלה עטרת ראשנו אוי־נא לנו כי חטאנו׃
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
5307
נָֽפְלָה֙
nā-p̄ə-lāh
Has fallen
V-Qal-Perf-3fs
5850
עֲטֶ֣רֶת
‘ă-ṭe-reṯ
the crown
N-fsc
7218
רֹאשֵׁ֔נוּ
rō-šê-nū,
[from] our head
N-msc | 1cp
188
אֽוֹי־
’ō-w-
Woe
Interjection
4994
נָ֥א
nā
I beseech thee
Interjection
לָ֖נוּ
lā-nū
to us
Prep | 1cp
3588
כִּ֥י
kî
for
Conj
2398
חָטָֽאנוּ׃
ḥā-ṭā-nū.
we have sinned
V-Qal-Perf-1cp
worldwoe.com