◄
Psalm 9:8
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וְה֗וּא יִשְׁפֹּֽט־תֵּבֵ֥ל בְּצֶ֑דֶק יָדִ֥ין לְ֝אֻמִּ֗ים בְּמֵישָׁרִֽים׃
WLC (Consonants Only)
והוא ישפט־תבל בצדק ידין לאמים במישרים׃
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
1931
וְה֗וּא
wə-hū,
And He
Conj-w | Pro-3ms
8199
יִשְׁפֹּֽט־
yiš-pōṭ-
shall judge
V-Qal-Imperf-3ms
8398
תֵּבֵ֥ל
tê-ḇêl
the world
N-fs
6664
בְּצֶ֑דֶק
bə-ṣe-ḏeq;
in righteousness
Prep-b | N-ms
1777
יָדִ֥ין
yā-ḏîn
He shall administer judgment
V-Qal-Imperf-3ms
3816
לְ֝אֻמִּ֗ים
lə-’um-mîm,
for the peoples
N-mp
4339
בְּמֵישָׁרִֽים׃
bə-mê-šā-rîm.
in uprightness
Prep-b | N-mp
worldwoe.com