Ezekiel 39:15 Hebrew

◄ Ezekiel 39:15 ►

Hebrew Texts

וְעָבְר֤וּ הָעֹֽבְרִים֙ בָּאָ֔רֶץ וְרָאָה֙ עֶ֣צֶם אָדָ֔ם וּבָנָ֥ה אֶצְלֹ֖ו צִיּ֑וּן עַ֣ד קָבְר֤וּ אֹתֹו֙ הַֽמְקַבְּרִ֔ים אֶל־גֵּ֖יא הֲמֹ֥ון גֹּֽוג׃

ועברו העברים בארץ וראה עצם אדם ובנה אצלו ציון עד קברו אתו המקברים אל־גיא המון גוג׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
5674	וְעָבְר֤וּ wə-‘ā-ḇə-rū	And will pass	Conj-w \| V-Qal-ConjPerf-3cp
5674	הָעֹֽבְרִים֙ hā-‘ō-ḇə-rîm	the search party	Art \| V-Qal-Prtcpl-mp
776	בָּאָ֔רֶץ bā-’ā-reṣ,	through the land	Prep-b, Art \| N-fs
7200	וְרָאָה֙ wə-rā-’āh	and [when] [anyone] sees	Conj-w \| V-Qal-ConjPerf-3ms
6106	עֶ֣צֶם ‘e-ṣem	a bone	N-fsc
120	אָדָ֔ם ’ā-ḏām,	of man	N-ms
1129	וּבָנָ֥ה ū-ḇā-nāh	and he shall set up	Conj-w \| V-Qal-ConjPerf-3ms
681	אֶצְל֖וֹ ’eṣ-lōw	by it	Prep \| 3ms
6725	צִיּ֑וּן ṣî-yūn;	a marker	N-ms
5704	עַ֣ד ‘aḏ	till	Prep
6912	קָבְר֤וּ qā-ḇə-rū	have buried	V-Qal-Perf-3cp
853	אֹתוֹ֙ ’ō-ṯōw	it	DirObjM \| 3ms
6912	הַֽמְקַבְּרִ֔ים ham-qab-bə-rîm,	the buriers	Art \| V-Piel-Prtcpl-mp
413	אֶל־ ’el-	in	Prep
1516	גֵּ֖יא gê	the Valley of Hamon Gog	N-proper-fs
	הֲמ֥וֹן hă-mō-wn	-
1996	גּֽוֹג׃ gō-wḡ.	of Hamon-gog	N-proper

worldwoe.com