Hosea 8:13 Hebrew

◄ Hosea 8:13 ►

Hebrew Texts

זִבְחֵ֣י הַבְהָבַ֗י יִזְבְּח֤וּ בָשָׂר֙ וַיֹּאכֵ֔לוּ יְהוָ֖ה לֹ֣א רָצָ֑ם עַתָּ֞ה יִזְכֹּ֤ר עֲוֹנָם֙ וְיִפְקֹ֣ד חַטֹּאותָ֔ם הֵ֖מָּה מִצְרַ֥יִם יָשֽׁוּבוּ׃

WLC (Consonants Only)

זבחי הבהבי יזבחו בשר ויאכלו יהוה לא רצם עתה יזכר עונם ויפקד חטאותם המה מצרים ישובו׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
2077	זִבְחֵ֣י ziḇ-ḥê	[For] the sacrifices	N-mpc
1890	הַבְהָבַ֗י haḇ-hā-ḇay,	of My offerings	N-mpc \| 1cs
2076	יִזְבְּח֤וּ yiz-bə-ḥū	they sacrifice	V-Qal-Imperf-3mp
1320	בָשָׂר֙ ḇā-śār	flesh	N-ms
398	וַיֹּאכֵ֔לוּ way-yō-ḵê-lū,	and eat [it]	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3mp
3069	יְהוָ֖ה Yah-weh	Yahweh	N-proper-ms
3808	לֹ֣א lō	not	Adv-NegPrt
7521	רָצָ֑ם rā-ṣām;	[But] does accept them	V-Qal-Perf-3ms \| 3mp
6258	עַתָּ֞ה ‘at-tāh	now	Adv
2142	יִזְכֹּ֤ר yiz-kōr	He will remember	V-Qal-Imperf-3ms
5771	עֲוֺנָם֙ ‘ă-wō-nām	their iniquity	N-csc \| 3mp
6485	וְיִפְקֹ֣ד wə-yip̄-qōḏ	and punish	Conj-w \| V-Qal-ConjImperf-3ms
2403	חַטֹּאותָ֔ם ḥaṭ-ṭō-w-ṯām,	their sins	N-fpc \| 3mp
1992	הֵ֖מָּה hêm-māh	they	Pro-3mp
4714	מִצְרַ֥יִם miṣ-ra-yim	to Egypt	N-proper-fs
7725	יָשֽׁוּבוּ׃ yā-šū-ḇū.	shall return	V-Qal-Imperf-3mp

worldwoe.com